Récord de rescate en Henan del equipo de rescate del Grupo Xinxing Jihua (2)

# Rescate de emergencia y drenaje en Xinxiang #

　　[Situación de inundación por delante] El 25 de julio, debido al repentino aumento del nivel del agua en la ciudad de Weihui, a las 22:00 horas de esa noche el nivel hídrico había subido casi 60 centímetros respecto al día anterior. A las 7:00 del 26 de julio, se procedió a la paralización de todo el equipo de la Estación de Bombeo Siwan. Dado que el nivel del embalse ya superaba el del río Weihe, a las 11:00 del 26 de julio se abrió la válvula de descarga de la estación para permitir el drenaje natural, incrementándose posteriormente la presión del escurrimiento. En el dique del río Jiangnv, en Dongmeng, ciudad de Weihui, se han puesto en marcha camionetas de carga. El 27 de julio, a las 7:00, la Estación de Bombeo Siwan permanecía cerrada. El personal y el equipo del grupo de rescate de dicha estación participaban plenamente en las labores de socorro y de evacuación de aguas. Hasta las 11:00 del día 27, el volumen de agua evacuada por la Estación de Bombeo Siwan alcanzaba 214.500 metros cúbicos.

(Tras el apagado de la estación de bombeo, el equipo de rescate opera a plena capacidad para drenar el encharcamiento)

　　Hasta las 22:00 horas de la noche del día 26, el equipo de rescate había colaborado en el traslado de más de 17.000 personas. Debido al rápido aumento del nivel del agua en la zona urbana de la ciudad de Weihui y en las aldeas aledañas al embalse, se han producido inundaciones de gran magnitud, lo que ha obligado a evacuar a un elevado número de habitantes hacia lugares seguros. El área de operaciones donde se encuentra el equipo de rescate del Grupo Xinxing Jihua constituye el único paso disponible en el norte de la ciudad de Weihui. Durante la jornada del día 26, el número de desplazados por la catástrofe siguió aumentando, alcanzando su punto máximo entre las 6:00 y las 15:00, lo que provocó congestiones en la zona de operaciones. Ante esta situación, todos los integrantes del equipo de rescate renunciaron al descanso y se dedicaron plenamente a las labores de evacuación. Ayudaron a la población a transportar vehículos eléctricos y triciclos, uno por uno, a través del área de trabajo. Frente a ancianos y niños con movilidad reducida, algunos miembros del equipo los cargaron sobre sus hombros, les brindaron apoyo y llevaron a los menores para facilitarles el paso seguro por la zona. En el caso de pacientes que no pueden valerse por sí mismos, los integrantes del equipo transportaron tanto a los enfermos como a sus sillas de ruedas a través del área de operaciones. Cuando un gran triciclo transitaba por el lugar, la unidad quedó repentinamente suspendida de un lado debido a una maniobra inadecuada de la multitud. Los miembros del equipo que se encontraban junto al vehículo de rescate dieron un paso adelante y, con sus hombros, lograron sostener la estructura. Con la ayuda de la gente que pasaba, el vehículo fue levantado hasta un lugar seguro, evitando así un posible accidente. Hasta las 22:00 de esa noche, más de 17.000 personas habían atravesado la zona de operaciones.

　　“Desde la noche del día 25 hasta el día 26, más de diez mil personas fueron evacuadas de este lugar. Cada uno de nosotros ayudó a levantar cientos de vehículos eléctricos, triciclos, sillas de ruedas, entre otros. Estábamos tan agotados que nos temblaban las manos, pero me sentí especialmente feliz porque, por ahora, la gente de los alrededores se encuentra prácticamente a salvo”, dijeron, emocionados, los rescatistas presentes en el lugar.

(El equipo de rescate colabora en el traslado masivo)

(El equipo de rescate colabora en el traslado masivo)

　　Shi Ma Suowen, miembro del Comité Permanente del Municipio de Xinxiang y secretario del Comité Disciplinario, y Li Jin, alcalde de la ciudad de Weihui, acudieron al lugar de las operaciones para realizar una inspección y expresar sus condolencias la noche del día 26, y reconocieron altamente al equipo de rescate del Grupo Xinxing Jihua, subrayando que los integrantes deben reforzar las patrullas en los diques para garantizar su propia seguridad. “El equipo de evacuación de aguas está funcionando actualmente de manera satisfactoria, con un caudal de 5.000 metros cúbicos por hora. La población ha sido evacuada en su mayoría a un lugar seguro. Nuestro equipo de rescate es ahora la única fuerza encargada de la evacuación en el tramo del dique correspondiente a la Estación de Bombeo Siwan. Seguiremos estrictamente las instrucciones del centro de rescate para asegurar la seguridad de los miembros del equipo, cumplir activamente con nuestras responsabilidades y emplear todos nuestros recursos”, afirmó Li Jianwei, instructor del equipo de rescate del Grupo Xinxing Jihua.

　(Shi Ma Suowen, miembro del Comité Permanente del Comité Municipal del Partido de Xinxiang y secretario del Comité de Disciplina, y Li Jin, alcalde de la ciudad de Weihui, acudieron al lugar para realizar una inspección esa noche)

【Momentos que se pueden ver en todas partes】

　　Kang Dingwei tiene 53 años este año. En esta ocasión, para apoyar a Wei Hui en la lucha contra las inundaciones, se ofreció espontáneamente y acudió de inmediato a la reserva de materiales de emergencia para preparar los suministros, cargar los vehículos, entre otras tareas, con el fin de garantizar la salida oportuna del equipo de rescate. Apenas el equipo de rescate llegó a la Estación de Bombeo Siwan, en Weihui, provincia de Henan, en la madrugada del 26 de julio, él y todos trabajaron juntos para poner a punto el equipo, logrando que el primer dispositivo remoto de drenaje comenzara a funcionar rápidamente. Ya sea transportando bombas pesadas, armarios de control o instalando tuberías de desagüe, siempre está al frente. Esa noche, organizó que otros compañeros tomaran turnos para descansar, pero él optó por permanecer de guardia toda la noche y, al día siguiente, siguió participando en la labor, tomando apenas un breve respiro entre tareas. Todos le insistieron para que descansara, pero él respondió: “Soy miembro del Partido. En estos momentos, debo acudir sin demora al frente.” La voz de Kang Dingwei estaba ronca tras muchos días de arduo trabajo, pero sus ojos seguían firmes y su espíritu combativo, intacto.

　　(Kang Dingwei y Wang Zhifei, que habían estado trabajando sin descanso durante 48 horas seguidas, se metieron debajo del automóvil bajo el sol abrasador y se durmieron al instante)

　　El miembro del equipo de rescate, Tan Yi, es un verdadero todo terreno: conductor, electricista y montador. El nivel del agua sigue subiendo. Ese “todo terreno” trabaja en la vanguardia y al frente.

　　(Tan Yi está ajustando el armario del generador)

　　La señora que aparece a la izquierda en la foto era conocida cariñosamente por todos como “Hermana Qing”. Su hija, que estudiaba medicina en el extranjero, se enteró del desastre ocurrido en su ciudad natal y la llamó para pedirle que hiciera todo lo posible por ayudar al equipo de rescate: organizar a los aldeanos para entregar comidas a los miembros del equipo. El 27 de julio, todos los habitantes de la aldea fueron evacuados. La Hermana Qing y otras personas cocinaron espontáneamente todos los huevos que quedaban en casa y los enviaron a la línea de frente de las labores de rescate.

　　(Hermana Qing, que está a punto de evacuar, se despide del equipo de rescate y lleva frutas lavadas y comidas)

　　(Las personas de los alrededores entregan espontáneamente el desayuno al equipo de rescate)

　　(Los habitantes locales realizaron un viaje especial para llevar sandías y helado a los integrantes del equipo, de modo que cada uno pudiera sentirse “fresco por fuera y cálido por dentro”)

　　# Rescate de emergencia y drenaje en Zhengzhou #

　　El 26 de julio, el equipo de rescate drenó un total de 52.500 metros cúbicos de agua acumulada en Zhengzhou. Entre ellos, el equipo de vehículos municipales de drenaje evacuó 13.000 metros cúbicos de agua del tanque de almacenamiento del proyecto de la planta de tratamiento de agua de Longhu; el equipo de vehículos de drenaje de 4.000 metros cúbicos realizó el desagüe de 36.000 metros cúbicos en la plaza Jincheng Times. Asimismo, el equipo de camiones bomba sub‑maternos de drenaje procedió a evacuar el agua del garaje subterráneo de la comunidad Yajule, en el condado de Zhongmu, con un volumen de 3.500 metros cúbicos. En la mañana del 27 de julio, la tarea de drenaje de las inundaciones en la plaza Jincheng Times se completó con éxito, y los habitantes locales entregaron banderines y flores al equipo de rescate. Hasta el 27 de julio, el equipo de rescate del Grupo había drenado 325.000 metros cúbicos de agua en Zhengzhou.

　　(Gong Guoping, el líder del equipo de rescate, se dirigió al sitio de drenaje de aguas pluviales en Zhengzhou para informarse sobre la situación de las labores de socorro.)

　　(El equipo de rescate de Zhengzhou presta apoyo a los bomberos locales)

　　(La tarea de drenaje de la inundación en la Plaza del Tiempo de Jincheng se completó con éxito)

　　(La población local envió banderines y flores al equipo de rescate)

　　[Tú nos mantienes a salvo, esperamos que tú también estés a salvo]

　　Hasta el 27 de julio, el Equipo de Rescate de Xinxiang del Grupo Xinxing Jihua contaba con 23 miembros y un total de 10 conjuntos de equipos de emergencia. El Equipo de Rescate de Zhengzhou del Grupo Xinxing Jihua cuenta con 22 miembros, ha invertido en 4 conjuntos de equipos de emergencia y ha acumulado un volumen de drenaje de 325.000 metros cúbicos.

　　Según el pronóstico del tiempo, en los próximos tres días habrá lluvias de moderadas a fuertes en algunas zonas de Henan, y en ciertos sectores se registrarán precipitaciones intensas de corta duración. En el condado de Weihui se prevén lluvias moderadas durante los próximos tres días, y las labores de rescate enfrentan numerosos desafíos impredecibles. El equipo de rescate del Grupo Xinxing Jihua es actualmente el único presente en la zona del dique de la Estación de Bombeo Siwan. Espero que nuestro equipo de rescate pueda garantizar su propia seguridad y que sus integrantes logren una pronta victoria.